基臣:CBA首位球衣退役外援
本文基臣:CBA首位球衣退役外援是由球赛吧通过来源:外网翻译更新,更多篮球新闻尽在www.qiusaiba.com
谢谢你们——他给广东队奉献了整整十年光阴,是CBA历史上唯一一位能流利使用中文交流的外援。他低调谦和、重情重义,退役后甚至花光积蓄、生活一度陷入窘迫。他就是广东宏远的传奇外援——积臣(Jerome James)。
1996年,积臣在NBA试训失败,职业生涯跌入低谷:失去工作、前途未卜。经纪人问他:“想不想去中国试试?”他毫不犹豫地答应了。辗转多支海外球队后,他于1998年加盟广东宏远。初到东莞时,他穿着一件洗得发白的灰色T恤,对中餐毫无兴趣,训练迟到、球场打闹更是常事。教练组为他费尽心思,不仅多次接他的家人来华团聚,还专门聘请中文老师一对一教学。
在东莞扎根数年,积臣的改变令人动容:从磕磕绊绊说普通话,到能用粤语与球迷轻松互动;从拒绝中餐,到爱上肠粉、煲仔饭;从“外援”身份,真正融入成为“家里人”。当时不少外援薪资远超他,而老板陈海涛曾坦诚相告:“我给你这么多,别的队可能开得更高——去留随你。”积臣却坚定回答:“我不走。这里的人,都是我的家人。”
场上,他是令对手胆寒的“篮板机器”:防守强硬、拼抢凶狠,为争一个地板球常常奋不顾身。2004年,他与年轻一代并肩作战,助广东宏远掀翻八一王朝,首夺队史CBA总冠军,成为联盟史上第三支登顶的球队。
然而次年,命运给他重重一击:赛季初遭遇严重脚趾伤,医生警告“若继续高强度对抗,脚趾或将永久变形”;更沉重的是,视如亲人的广东队“阿姨”(队医/生活助理)突然离世。即便如此,他仍咬牙坚持,一路拼进总决赛。面对江苏队为限制他而特招的NBA球员麦考伊,他在总决赛第五场关键时刻命中“2+1”,吹响逆转号角,助广东成功卫冕。
2009年,积臣随队拿下个人第五座CBA总冠军。彼时,球队另一名外援因合同问题迟迟不续约,36岁的他竟在更衣室当着全队面双膝跪地,恳求帕克:“下赛季,一定要回来!”正是这份赤诚打动了帕克,促使其最终签约。而当俱乐部为保持竞争力希望引进更高水平的大外援时,积臣毫无怨言,主动选择理解与退让——尽管仍有其他CBA球队向他抛出高薪橄榄枝,他却宁可远赴海外联赛效力,也坚决不愿穿上对手球衣对阵广东。
2009年12月23日,广东宏远主场为他举行隆重的球衣退役仪式。他成为CBA历史上首位获此殊荣的外籍球员。俱乐部赠予他的纪念礼物,是一尊寓意坚韧与奉献的金牛雕像。
退役后,积臣很快耗尽积蓄,一度在美国家乡的一所高中篮球俱乐部执教,还兼职从事金融工作。消息传回国内,易建联第一时间伸出援手,邀请他加入自己创办的“薪火相传”篮球训练营,担任外籍技术总监。十年坚守,零争议、零转会、零抱怨——积臣用最朴素的方式,诠释了何为职业精神与真挚忠诚。他的故事,是CBA外援史上最温暖、最动人的风景。