琼斯：为女儿拼命的CBA父亲
本文琼斯：为女儿拼命的CBA父亲是由球赛吧通过来源：外网翻译更新，更多篮球新闻尽在www.qiusaiba.com
他是CBA最底层的“打工人”：场均上场40分钟，累到瘫坐在场边；有时还要兼职教练，手把手教队友跑战术；休赛期，别的外援早已放假度假，他却飞赴NBA打短工赚外快——到底是什么，让这位NBA总冠军后卫活得如此辛劳而谦卑？
2010年7月21日，人生最重要的日子之一：琼斯在NBA选秀中被选中。他没有奔赴球馆庆祝，而是选择待在奶奶的老房子里，和父亲一起安静度过。全家人开始欢庆，可现场却仿佛少了一个人——他的母亲，并不在场。她从未真正出现在琼斯的生命里。“我妈有时候会给我打电话，想套套近乎……但已经太晚了。”他说。
童年时，他和母亲其实住得并不远，却形同天涯。幼小的琼斯常常仰头问：“妈妈，你最近在忙什么？”母亲总是回答：“我得先去这里，回来之后再来找你。”门关上的那一刻，他坐在地上哭着喃喃：“我妈一会儿就会来接我……她一会儿就会来接我……”
琼斯不到一岁时，父亲就成了单亲爸爸。为了养活儿子，他辗转于工地、酒店、写字楼之间，干着疏通下水道的重体力活。直到2010年儿子被NBA选中，签下首份合同——110万美元。父亲终于不用再挥汗如雨。“这辈子都不用再上一天班了。”父亲激动地说，“前天才往他账户里打了100美元。”
新秀赛季，琼斯便随队夺得NBA总冠军。可仅仅三年后，他就被小牛队裁掉，辗转来到CBA。在这里，他依旧不断流浪：短短几年，效力过6支球队，几乎每年都被放弃一次。他从未拥有一个真正意义上的“家”。命运似乎再次设局——新冠疫情期间，当全球局势动荡不安，他却毅然冒险回国。原因只有一个：放不下远在美国的女儿。
为了女儿，他在场上拼尽全力；休赛期，你还能在NBL赛场看到他的身影——多打一场比赛，就多一份保障。令人难以想象的是，这样一位全年无休、攻防一体、屡救球队于危难的顶级外援，在吉林队的年薪仅有180万美元。
他偶尔会在社交媒体上坦诚发声：“是时候签下另一名外援了，我实在太累了。”“我不能连续上场34分钟了，必须为健康考虑。”可话音未落，下一场比赛，他又咬牙打满全场。不是不疲惫，而是不能倒下——因为身后，是一个需要他托举的小女孩。
这是一位父亲对另一位父亲的爱与传承。每当琼斯踏上球场，他不只是球员，更是父亲。他奔跑、搏杀、喘息、坚持——所有沉默的付出，都写满了同一句话：我在为你撑起一片天。